Post by Club Fans Jaime Camil España on Aug 31, 2007 20:06:31 GMT 1
Gracias a Laura González, por el PDF y la nota
'Actuará' Manolo en El Diluvio que Viene
(31-Ago-2007).-
REFORMA / Staff
Aunque ya no está con vida, el productor Manolo Fábregas participará en la tercera temporada de El Diluvio Que Viene.
Su viuda, Fela Fábregas, comentó que el montaje que decidió reponer después de 14 años es un homenaje a su marido, por lo cual incluirá la voz que el director teatral hacía de Dios, que dejó grabada en una cinta.
"No dude en meter su voz, no sólo porque creo que es la más bonita que hay, sino porque todo este montaje está dedicado a mi marido".
Comentó que la obra representa un justo homenaje al pionero de las comedias musicales en México.
"Muchas de las obras que se representan fueron traídas primeramente por Manolo Fábregas, él fue el gran hombre de teatro de este País y merece el reconocimiento", dijo.
Fela Fábregas agregó que la idea de reponer El Diluvio... surgió gracias a la insistencia de la gente, que le pedía traer de nuevo la puesta que sus hijos no pudieron presenciar.
"Un día se acercó un conocido de la mano de sus dos hijos y me pidió que volviera a traer El Diluvio... porque sus niños también tenían derecho a ver esta obra.
"Me di cuenta de que hubo tanta gente que vio este montaje de generación en generación, que les encantó y los marcó espiritualmente, y que todos ellos querían que las nuevas generaciones conocieran este tipo de trabajo".
Corregido y aumentado
Manuel Fábregas, hijo de Fela, quien es el responsable del montaje escénico, explicó que la principal diferencia con los montajes anteriores está en la modernización que se ha realizado en éste, ya que incluirá, entre otras cosas, computadoras y nuevo equipo de sonido e iluminación.
"La magia de esta obra siempre ha estado en lo que el espectador ve, como sus dos escenarios giratorios; por eso decidimos modernizar todo, las luces y el sonido; decidimos traer 10 toneladas de madera y elementos tecnológicos muy modernos".
Agregó que durante la obra que se estrenará el 6 de septiembre en el Teatro San Rafael, participarán 25 técnicos, quienes comenzaron a trabajar desde octubre de 2006.
En el escenario se incluyen más de 20 decorados que irán rotando, entre los que destacan el campanario y el arca (que será formada con tablas por los actores, dentro de la misma obra) y un bosque de fondo.
El Diluvio... será dirigida por Héctor Bonilla, y estará estelarizada por Jaime Camil, María Inés, María Filippini y Enrique de la Riva, entre más de 30 actores en escena.
Su teatro no lo vende
Fela Fábregas comentó que rechazó una propuesta de una empresa de entretenimiento, cuyo nombre no quiso revelar, para comprar el Teatro San Rafael, y que incluso le propusieron un precio que no se adecuaba al valor del inmueble.
"Me pareció tan fuera de proporción lo que me ofrecían, así que dije no... Me dijeron que iban a mejorar su propuesta pero ya habían sido medio desconsiderados".
Entre sus principales motivaciones, Fela Fábregas mencionó que estuvo la de dejarle a sus hijos el inmueble y pensar en el futuro de sus otros teatros.
"Sería terrible tener un vecino que no me gustara, tengo que escoger al vecino, no sólo quien me lo quiera comprar", dijo la productora
NOTA DE INTERNET
Alistan estreno de El Diluvio que Viene
Por
Grupo Reforma.
(30-Ago-2007).- Después de 14 años, la obra El Diluvio que Viene regresa a cartelera protagonizada por Jaime Camil y María Inés.
En conferencia de prensa, Fela Fábregas, productora de la obra, comentó que el montaje que se estrenará el 6 de septiembre cuenta con elementos más modernos que en las temporadas de hace 14 y 28 años, respectivamente.
"Antes tuvimos errores en el escenario. Ahora nos hemos adecuado a la tecnología para mejorar la puesta", aseguró la viuda de Manolo Fábregas, quien montó la obra en sus ediciones anteriores.
Jaime Camil comentó que se siente satisfecho por continuar en el teatro, sin importar alejarse del cine y la televisión.
"Me siento muy feliz porque El Diluvio que Viene es una de las obras más queridas en México y lo demuestran las más de 2 mil 500 representaciones".
El actor dijo que fue él quien sugirió a María Inés para Clementina, el personaje protagónico femenino, ya que vio en ella todas las características para el papel.
El Diluvio que Viene será dirigida por Héctor Bonilla y contará con más de 30 actores en escena en el Teatro San Rafael.
Fuente: Reforma.com[/b]
'Actuará' Manolo en El Diluvio que Viene
(31-Ago-2007).-
REFORMA / Staff
Aunque ya no está con vida, el productor Manolo Fábregas participará en la tercera temporada de El Diluvio Que Viene.
Su viuda, Fela Fábregas, comentó que el montaje que decidió reponer después de 14 años es un homenaje a su marido, por lo cual incluirá la voz que el director teatral hacía de Dios, que dejó grabada en una cinta.
"No dude en meter su voz, no sólo porque creo que es la más bonita que hay, sino porque todo este montaje está dedicado a mi marido".
Comentó que la obra representa un justo homenaje al pionero de las comedias musicales en México.
"Muchas de las obras que se representan fueron traídas primeramente por Manolo Fábregas, él fue el gran hombre de teatro de este País y merece el reconocimiento", dijo.
Fela Fábregas agregó que la idea de reponer El Diluvio... surgió gracias a la insistencia de la gente, que le pedía traer de nuevo la puesta que sus hijos no pudieron presenciar.
"Un día se acercó un conocido de la mano de sus dos hijos y me pidió que volviera a traer El Diluvio... porque sus niños también tenían derecho a ver esta obra.
"Me di cuenta de que hubo tanta gente que vio este montaje de generación en generación, que les encantó y los marcó espiritualmente, y que todos ellos querían que las nuevas generaciones conocieran este tipo de trabajo".
Corregido y aumentado
Manuel Fábregas, hijo de Fela, quien es el responsable del montaje escénico, explicó que la principal diferencia con los montajes anteriores está en la modernización que se ha realizado en éste, ya que incluirá, entre otras cosas, computadoras y nuevo equipo de sonido e iluminación.
"La magia de esta obra siempre ha estado en lo que el espectador ve, como sus dos escenarios giratorios; por eso decidimos modernizar todo, las luces y el sonido; decidimos traer 10 toneladas de madera y elementos tecnológicos muy modernos".
Agregó que durante la obra que se estrenará el 6 de septiembre en el Teatro San Rafael, participarán 25 técnicos, quienes comenzaron a trabajar desde octubre de 2006.
En el escenario se incluyen más de 20 decorados que irán rotando, entre los que destacan el campanario y el arca (que será formada con tablas por los actores, dentro de la misma obra) y un bosque de fondo.
El Diluvio... será dirigida por Héctor Bonilla, y estará estelarizada por Jaime Camil, María Inés, María Filippini y Enrique de la Riva, entre más de 30 actores en escena.
Su teatro no lo vende
Fela Fábregas comentó que rechazó una propuesta de una empresa de entretenimiento, cuyo nombre no quiso revelar, para comprar el Teatro San Rafael, y que incluso le propusieron un precio que no se adecuaba al valor del inmueble.
"Me pareció tan fuera de proporción lo que me ofrecían, así que dije no... Me dijeron que iban a mejorar su propuesta pero ya habían sido medio desconsiderados".
Entre sus principales motivaciones, Fela Fábregas mencionó que estuvo la de dejarle a sus hijos el inmueble y pensar en el futuro de sus otros teatros.
"Sería terrible tener un vecino que no me gustara, tengo que escoger al vecino, no sólo quien me lo quiera comprar", dijo la productora
NOTA DE INTERNET
Alistan estreno de El Diluvio que Viene
Por
Grupo Reforma.
(30-Ago-2007).- Después de 14 años, la obra El Diluvio que Viene regresa a cartelera protagonizada por Jaime Camil y María Inés.
En conferencia de prensa, Fela Fábregas, productora de la obra, comentó que el montaje que se estrenará el 6 de septiembre cuenta con elementos más modernos que en las temporadas de hace 14 y 28 años, respectivamente.
"Antes tuvimos errores en el escenario. Ahora nos hemos adecuado a la tecnología para mejorar la puesta", aseguró la viuda de Manolo Fábregas, quien montó la obra en sus ediciones anteriores.
Jaime Camil comentó que se siente satisfecho por continuar en el teatro, sin importar alejarse del cine y la televisión.
"Me siento muy feliz porque El Diluvio que Viene es una de las obras más queridas en México y lo demuestran las más de 2 mil 500 representaciones".
El actor dijo que fue él quien sugirió a María Inés para Clementina, el personaje protagónico femenino, ya que vio en ella todas las características para el papel.
El Diluvio que Viene será dirigida por Héctor Bonilla y contará con más de 30 actores en escena en el Teatro San Rafael.
Fuente: Reforma.com[/b]