Post by FATIMA on Apr 27, 2007 13:23:09 GMT 1
FUENTE: EL FINANCIERO EN LINEA
Recrean a Fidel Castro como un sobreviviente
Espectáculos - Martes 24 de abril (10:08 hrs.)
Juan Luis Galiardo, interpreta a Fidel Castro en la cinta "I love Miami", lo considera como un superviviente
Narra la historia de un dictador derrocado, que llega a Miami con la cara irreconocible, sin barba y amnesia
Barcelona, 24 de abril.- El actor español Juan Luis Galiardo, que interpreta a Fidel Castro en su última película, "I love Miami", ha señalado hoy en Barcelona que ha creado al personaje "como si fuera un superviviente".
"I love Miami", primera película del director mexicano Alejandro González Padilla, narra la historia de un Fidel Castro derrocado tras un atentado en alta mar, que llega en un bote salvavidas a las costas de Miami, con la cara irreconocible, sin barba y con una ligera amnesia.
En una entrevista, Galiardo ha dicho que creyó en sus posibilidades de interpretar a Castro después de que Alina, hija del dirigente cubano y que también interviene en el filme, le dijera: "creo que vas a hacer bien este personaje porque eres tan buen actor como mi padre, tenéis rasgos similares y ambos sois histriónicos".
El acento no fue un problema, pues "Castro no cubanea al hablar y presume de hablar un castellano correcto".
A partir de estos presupuestos, Galiardo, que durante la entrevista imposta en ocasiones la voz a lo Fidel como poseído por su personaje, quiso mostrar en la pantalla "el lado jocoso del líder cubano, el patetismo de alguien que tiene el poder y lo pierde y su intento vano por sobrevivir al personaje que él mismo ha creado".
Confiesa Galiardo que él se cree el personaje y trata de transmitirlo: "El mejor actor no es el que miente, porque la mejor interpretación es la más veraz de todas".
Después de haber interpretado recientemente a Fidel Castro, a Don Quijote bajo las órdenes de Manuel Gutiérrez Aragón y a Cervantes en "Miguel & William", el actor se siente un "afortunado", máxime, como dice, después de constatar que el cine "ha empequeñecido sus temáticas, y parece que el único público posible sea el más joven".
Galiardo considera que esta dificultad que los actores maduros tienen para trabajar en el cine "será cíclica, como todo en la vida, y cambiará el día en que las televisiones ordenen sus temáticas y renuncien a tener audiencias de un 30 por ciento y entiendan como normales una cuota de pantalla del ocho por ciento".
El actor asegura que "más allá del cine, lo que verdaderamente me alimenta el espíritu es el teatro", y quizá por esa razón próximamente afrontará una gira de tres años por toda España con su obra "Humo", que ha superado las 120 representaciones en Madrid.
En cine, su proyecto más inmediato es, revela, el rodaje a partir del 19 de junio de "Los esperpentos", en la que compartirá protagonismo con su amigo Juan Diego, bajo las órdenes de José Luis García Sánchez y guión de Rafael Azcona.
En este filme, que será "cine teatralizado", resume, dará vida a Primo de Rivera, al sargento Friolera y al farmacéutico de 'Las galas del difunto', mientras que Juan Diego interpretará al soldado que viene de Cuba de 'Las galas del difunto', al Pachequín, el galán cojo y romántico de los cuernos de Don Friolera y al capitán chulo de 'La hija del capitán'".
González Padilla, realizador de publicidad y vídeos musicales que debuta con este largometraje, ha dicho que "cuando me planteé hacer un filme sobre el drama de los balseros, pensé que el mejor personaje sería Fidel, que es en definitiva el arquitecto de los balseros".
El director mexicano quiso contar con Galiardo para el papel de Fidel desde un principio: "ambos son explosivos, carismáticos, nunca acaban de despedirse y tienen una fuerza humana".
El cineasta asegura que "nunca la pretensión fue polemizar, pero al final la polémica es inevitable porque hoy se politiza todo, incluso el fútbol".
A su juicio, "en 'I love Miami' se habla mal de las dos Cubas, la de la isla y la de Miami, lo cual es el mejor balance para invitar a la reflexión".
González Padilla, que lamenta "la censura extraoficial que ha sufrido la película en Cuba, pero también en Bolivia y Venezuela", defiende su opción de "humanizar al personaje y dar la oportunidad a Castro de visitar la otra Cuba que él mismo ha construido". (Con información de EFE/ELN)
www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=54057&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC
Recrean a Fidel Castro como un sobreviviente
Espectáculos - Martes 24 de abril (10:08 hrs.)
Juan Luis Galiardo, interpreta a Fidel Castro en la cinta "I love Miami", lo considera como un superviviente
Narra la historia de un dictador derrocado, que llega a Miami con la cara irreconocible, sin barba y amnesia
Barcelona, 24 de abril.- El actor español Juan Luis Galiardo, que interpreta a Fidel Castro en su última película, "I love Miami", ha señalado hoy en Barcelona que ha creado al personaje "como si fuera un superviviente".
"I love Miami", primera película del director mexicano Alejandro González Padilla, narra la historia de un Fidel Castro derrocado tras un atentado en alta mar, que llega en un bote salvavidas a las costas de Miami, con la cara irreconocible, sin barba y con una ligera amnesia.
En una entrevista, Galiardo ha dicho que creyó en sus posibilidades de interpretar a Castro después de que Alina, hija del dirigente cubano y que también interviene en el filme, le dijera: "creo que vas a hacer bien este personaje porque eres tan buen actor como mi padre, tenéis rasgos similares y ambos sois histriónicos".
El acento no fue un problema, pues "Castro no cubanea al hablar y presume de hablar un castellano correcto".
A partir de estos presupuestos, Galiardo, que durante la entrevista imposta en ocasiones la voz a lo Fidel como poseído por su personaje, quiso mostrar en la pantalla "el lado jocoso del líder cubano, el patetismo de alguien que tiene el poder y lo pierde y su intento vano por sobrevivir al personaje que él mismo ha creado".
Confiesa Galiardo que él se cree el personaje y trata de transmitirlo: "El mejor actor no es el que miente, porque la mejor interpretación es la más veraz de todas".
Después de haber interpretado recientemente a Fidel Castro, a Don Quijote bajo las órdenes de Manuel Gutiérrez Aragón y a Cervantes en "Miguel & William", el actor se siente un "afortunado", máxime, como dice, después de constatar que el cine "ha empequeñecido sus temáticas, y parece que el único público posible sea el más joven".
Galiardo considera que esta dificultad que los actores maduros tienen para trabajar en el cine "será cíclica, como todo en la vida, y cambiará el día en que las televisiones ordenen sus temáticas y renuncien a tener audiencias de un 30 por ciento y entiendan como normales una cuota de pantalla del ocho por ciento".
El actor asegura que "más allá del cine, lo que verdaderamente me alimenta el espíritu es el teatro", y quizá por esa razón próximamente afrontará una gira de tres años por toda España con su obra "Humo", que ha superado las 120 representaciones en Madrid.
En cine, su proyecto más inmediato es, revela, el rodaje a partir del 19 de junio de "Los esperpentos", en la que compartirá protagonismo con su amigo Juan Diego, bajo las órdenes de José Luis García Sánchez y guión de Rafael Azcona.
En este filme, que será "cine teatralizado", resume, dará vida a Primo de Rivera, al sargento Friolera y al farmacéutico de 'Las galas del difunto', mientras que Juan Diego interpretará al soldado que viene de Cuba de 'Las galas del difunto', al Pachequín, el galán cojo y romántico de los cuernos de Don Friolera y al capitán chulo de 'La hija del capitán'".
González Padilla, realizador de publicidad y vídeos musicales que debuta con este largometraje, ha dicho que "cuando me planteé hacer un filme sobre el drama de los balseros, pensé que el mejor personaje sería Fidel, que es en definitiva el arquitecto de los balseros".
El director mexicano quiso contar con Galiardo para el papel de Fidel desde un principio: "ambos son explosivos, carismáticos, nunca acaban de despedirse y tienen una fuerza humana".
El cineasta asegura que "nunca la pretensión fue polemizar, pero al final la polémica es inevitable porque hoy se politiza todo, incluso el fútbol".
A su juicio, "en 'I love Miami' se habla mal de las dos Cubas, la de la isla y la de Miami, lo cual es el mejor balance para invitar a la reflexión".
González Padilla, que lamenta "la censura extraoficial que ha sufrido la película en Cuba, pero también en Bolivia y Venezuela", defiende su opción de "humanizar al personaje y dar la oportunidad a Castro de visitar la otra Cuba que él mismo ha construido". (Con información de EFE/ELN)
www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=54057&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC